The Sea of Galilee has been known by a number of names (Sea of Tiberius, Buḥayrat, Ṭabarīyā, Lake of Gennesaret to name a few) depending on what people ruled the area at the time.
When Jesus carried out his ministry on the shores of the freshwater lake, it is likely he would have called by its Hebrew name, “Kinneret” or “The Sea of Chinnereth.”
The name “Chinnereth” appears in the Old Testament in Numbers 34:11, Joshua 13:27 and Joshua 19:35, but the exact origin of that name is not known.
One popular theory is that Kinneret may have come from the Hebrew word kinnor (“harp” or lyre”) based on the shape of the lake. While this theory has not been proven, scholars agree that, based on archaeological excavations, there was in fact a city of Kinneret. Whether that city was named after the lake or the lake named after the city is not known.